5月11日，欧盟理事会通过两项决定，授权签署欧盟与墨西哥之间的政治、经济与合作战略伙伴关系协议以及临时贸易协议。两者旨在加强政治对话、深化合作并促进欧盟与墨西哥之间的可持续贸易与投资。临时贸易协议将使超过4.5万家向墨西哥出口的欧盟公司受益，其中绝大多数是中小企业，预计该临时协议将通过取消大多数剩余关税、改善公共采购市场准入以及开放服务和投资机会，显著促进市场准入。它将取消对欧盟关键出口产品的高关税，尤其是农产品，并改善机械、制药和运输设备等行业的条件。协议还将确保数百个欧洲地理标志在墨西哥市场得到保护。协议加强了在关键原材料方面的合作，包含关于海关和贸易便利化、知识产权保护、公共采购、数字贸易和竞争的先进规则，以及确保欧盟和墨西哥公司之间公平竞争环境的规定。协议还包含一个强有力的贸易与可持续发展章节，包含关于劳工权利、环境保护和气候行动的有约束力的承诺，以及民间社会参与的机制。

　　编译自欧盟理事会网站

　　（编译：林鑫雨）

　　（校对：高健）