2月24日，印度商工部部长高耶尔在第五届印度工业联合会全国出口竞争力峰会上发表视频讲话，表示印度正在搭建“贸易之桥、信任之桥、转型之桥”，依托莫迪政府签署的多项高质量自由贸易协定，享有覆盖全球近2/3贸易量的优惠市场准入。高耶尔还提出推动印度出口转型的四条路径：（1）推动自由贸易协定惠及基层。通过在全国开展培训和实地推广，将货物、服务、投资领域优惠政策宣传到产业集群、地区和工厂车间，让中小微企业理解关税减让如何帮助企业开拓新市场、提升竞争力。（2）将质量作为不可妥协的必备要求。质量是通往全球市场的护照，标准是入场券而非壁垒，每位出口商都应牢记莫迪总理“零缺陷，无污染”的愿景，以高标准引领出口增长。（3）向价值链高端攀升。鼓励企业从原材料出口向制成品转型，从棉花转向品牌服装，从聚氯乙烯转向成品汽车零部件，从钢铁转向高端国防与航空航天部件，从原料药转向先进药物制剂。提升附加值不仅有助于增加就业和提高利润，也将进一步巩固印度在全球供应链中的地位。（4）通过行业合作建立本地出口生态系统。呼吁印度企业界和行业协会认领区县或三四级城镇，指导中小微企业建立后向联系。大企业与小企业同区域协作，可使区县演变为出口生态系统，形成可持续竞争优势。

　　编译自印度新闻信息局

（编译：李荟）
（校对：高健）