12月8日至9日，印度商工部部长高耶尔与欧盟贸易与经济安全委员谢夫乔维奇在新德里举行会谈，为双方谈判团队提供战略指引，力争尽早完成印欧自由贸易协定。双方已就货物市场准入、原产地规则、服务、技术性贸易壁垒、贸易与可持续发展等核心章节深入磋商。会谈中，高耶尔与谢夫乔维奇逐领域梳理剩余议题，对各领域取得的稳步进展予以肯定，并同意保持现有节奏，继续密集沟通。双方强调，协定的战略意义在于打造公平、平衡、雄心勃勃的现代协议，契合共同价值观、经济优先事项及基于规则的多边贸易体制。

　　编译自印度新闻信息局

（编译：李荟）

（校对：李杨）