8月20日，俄罗斯第一副总理曼图罗夫与印度外交部长苏杰生在莫斯科共同主持俄印政府间贸易、经济、科技与文化合作委员会第26次会议。

　　过去五年，俄印双边贸易额增长了近7倍，印度已成为俄罗斯三大贸易伙伴之一。曼图罗夫指出，随着两国贸易规模扩大，商品结构也在不断丰富。除长期稳定向印度出口能源外，俄罗斯还向印度出口化肥、冶金及林产品、钻石、能源设备和食品。同时，俄罗斯自印度进口农产品、药品及原料药、轻工产品、工业原料、设备及零部件。曼图罗夫进一步强调，双方将继续推进欧亚经济联盟与印度自由贸易协定的谈判，并保障双边结算的顺畅进行。

　　会议还讨论了化工、冶金、交通运输机械制造和数字技术等领域的产业合作，两国间人文交流和媒体合作等议题。会议重点关注了能源合作议题，曼图罗夫指出，俄罗斯对印液化天然气出口具有增长潜力。此外，会议期间举办了商务论坛，双方就全面合作前景及扩大俄印商业往来进行了讨论。

　　编译自俄罗斯联邦政府官网

（编译：李荟）

（审校：高健）