2024年11月29日，WTO召开总理事会特别会议，一致批准伊维拉连任总干事，任期四年，自2025年9月1日起生效。这一决定充分体现了各方对她卓越领导力和对WTO未来的战略愿景的广泛认可。

　　WTO于10月启动新任总干事遴选程序，由总理事会主席、挪威大使佩特·奥尔伯格监督执行。截至11月8日截止日期，未收到其他提名，因此伊维拉博士成为唯一候选人。该程序完全以公开透明的方式进行，遵循了WTO《总干事任命程序》（WT/L/509）。

　　总理事会特别会议上，伊维拉博士概述了她对WTO的前瞻性愿景。在她的陈述和与成员的问答环节后，理事会一致正式批准了她的连任。

　　奥尔伯格大使对她的成就表示赞赏，他说：“总理事会对伊维拉博士在第一任期中的杰出领导表示赞扬。在全球经济面临重大挑战之际，她加强了WTO支持成员的能力，并为该组织制定了前瞻性议程。她的领导对于在关键时刻取得有意义成果至关重要，包括在第十二届和第十三届部长级会议（MC12和MC13）上取得了重大里程碑式成果。”“展望未来，总理事会完全支持伊维拉博士致力于确保WTO保持响应迅速、包容和注重实效的承诺。随着WTO继续推进一个具有韧性、基于规则和公平的全球贸易体系，她的领导将至关重要。”

　　伊维拉于2021年3月1日首次就任总干事，成为WTO首位女性和首位非洲籍总干事。她的第一个任期将于2025年8月31日结束。她的连任突显了各方对她努力提升WTO在应对全球贸易不断变化挑战方面的重要性和能力的坚定支持。

　　（编译自：WTO官网）

（编译：吴冬雪）

（校对：戴臻）