10月23-24日，WTO举行高级贸易官员会议，会议种种迹象表明，明年初即将举行的第13届部长级会议的谈判代表将获得政治支持，第13届部长级会议预计将取得积极成果。会议主席、WTO总干事伊维拉与总理事会主席、博茨瓦纳大使Athaliah Lesiba Molokomme对高级官员们就MC13议程上新出现的贸易相关问题的积极进展和建设性对话表示欢迎。伊维拉在会议的总结发言中表示，会议期间的热烈交流给她留下了强烈的积极印象。通过会议可以发现，日内瓦的谈判代表拥有政治授权，并有意愿在MC13上就农业和粮食安全、争端解决机制改革、电子商务工作计划、第二轮渔业补贴谈判以及发展问题等方面取得突破。伊维拉表示，我们生活在一个非常不确定的时代，但令人高兴的是，也许只要每一个人能在自己的领域里做一点点努力，就会让世界变得更美好。总理事会主席、博茨瓦纳大使Athaliah Lesiba Molokomme指出，高级官员会议是MC13筹备工作的第四站，下一站是将于11月初举行的总理事会会议以及总理事会和贸易谈判委员会的年终会议。Molokomme大使表示，希望到那时能够使已经得到认可和政治支持的事项更加完善。为期两天的会议中，第一天的分组会议上成员分成三组进行互动对话，重点讨论农业问题，以及粮食安全、贸易与发展、第二轮渔业补贴谈判以及争端解决改革；第二天分组会议成员分为两组，重点讨论贸易和产业政策以及贸易和环境可持续性问题。伊维拉在发言中还提到，每一天世界上似乎都有新的不确定性的来源，给世界各地人民的生活和生计构成了新的威胁，对全球产出和贸易造成了压力，世界正在期待WTO和其他多边机构贡献更多的解决方案，给不确定性的世界带来一点确定性。因此，WTO希望能够在第13届部长级会议上向世界展示出在渔业和可持续性、农业和粮食安全、发展、电子商务、服务和数字贸易、投资、WTO改革特别是争端解决机制等多方面的成果。

　　(编译自：WTO官网，https://www.wto.org/english/news_e/news23_e/gc_24oct23_e.htm)

（编译：赵潇）
（校对：杨荣珍）