7月20日，WTO发布《2023年年度报告》，报告全面介绍了WTO在2022年和2023年上半年的活动，回顾了过去一年的重要事件，以及WTO在应对气候变化、新冠疫情和粮食安全等全球挑战方面的工作，并对WTO各个活动领域作了详细的介绍。

　　本年度报告采取了“我们的主张”、“我们的工作”和“我们是谁”的新框架，详细介绍了WTO的创始原则、主要活动领域和组织结构，重点介绍了“贸易与健康”、“贸易与气候变化”和“多危机之年的贸易”等紧迫的全球问题。

　　在报告发布活动上，总干事伊维拉表示，过去的一年对世界经济和全球贸易来说又是动荡的一年。尽管新冠肺炎疫情的影响开始消减，但国际社会仍受到了一次又一次危机的考验。地缘政治紧张局势不断升级给经济蒙上了阴影，但事实证明，贸易是一股促进韧性和复苏的力量。伊维拉强调，WTO应在第十二届部长级会议成功的基础上再接再厉，以便继续履行其利用贸易作为提高生活水平、创造更好就业机会和促进可持续发展的手段的任务，确保多边贸易合作为人民、国家和更广泛的全球公域问题提供解决方案。

　　（编译自：WTO官网，https://www.wto.org/english/news_e/news23_e/dgno_21jun23_e.htm）

（编译：司可）
（校对：杨荣珍）