2023年12月18日，WTO举行争端解决机制会议，会上成员们了解了正在进行的争端解决机制改革非正式会议的进展，讨论了成员提出的未决争端事项，并再次审议了130个成员提出的启动上诉机构成员遴选程序的建议。

　　危地马拉常驻WTO副代表莫利纳向成员们报告了争端解决机制改革非正式会议的进展情况。非正式会议的目标是在2024年之前建立一个全面、运作良好的争端解决体系。莫利纳表示，各成员正在努力争取在2024年2月底的第13届部长级会议（MC13）上取得成果。过去20多个月里，各成员一直在协商各自的利益、关切和解决方案，强调工作重点是为问题找到最佳解决方案，成员们均以解决问题为导向、多边、公开、透明、包容和自下而上的方式参与讨论。尽管仍有一些问题需要讨论，但在实质内容方面已取得了重大成就。第三次修订文本草案明确阐述了各成员对争端解决机制运作的理解和期望，旨在提供激励和抑制措施，以确保该体系更高效地运作，快速解决争端。此外，莫利纳表示，尽管还有一些问题需要讨论，但争端解决机制改革进程已接近尾声，各成员正在确定可能的解决方案。未来几周的工作重点将是审议和完善第三版合并案文，第一组全体会议定于1月10日至12日举行。他强调了“终点近在咫尺”，呼吁坚持不懈，因为每一步都让共同目标更近一步。

　　危地马拉同时代表130个成员第72次提出关于启动遴选程序以填补上诉机构空缺的提案，强调成员对当前上诉机构状况的普遍关切。危地马拉表示这一状况严重损害了整个争端解决机制，影响成员的最佳利益。尽管许多成员对提案表示支持，但美国重申其不支持启动上诉机构成员遴选程序，强调其对争端解决机制的长期关切尚未实现，主张进行根本性改革，以确保WTO争端解决体系的良好运作，建立一个在WTO规则中保留政策空间的体系，以便各成员处理其关键利益，并支持而不是破坏WTO作为讨论和谈判论坛的作用。

　　危地马拉表达了对未能启动遴选程序的遗憾，并呼吁争端解决机制改革的对话不应妨碍上诉机构的正常运作。他表示各成员应履行《关于争端解决规则与程序的谅解》规定的义务，在发生空缺时及时填补。这次会议凸显了成员对争端解决机制的未来和上诉机构运作的分歧，以及对长期改革的诉求。

（编译自：WTO官网）
（编译：张梦轩）
（校对：高健）